-
1 olla ciega
сущ.общ. копилка -
2 olla ciega
• money box• piggy bank -
3 olla ciega
• střádanka -
4 olla ciega
f.piggy bank, money box. -
5 olla
f1) котелок, горшок, чугунок ( с ручками и крышкой)olla exprés, olla a (de) presión — скороварка3) водоворот4) котёл; тигель••las ollas de Egipto — лучшие времена, золотое времечкоestar a la olla de otro — жить нахлебником (на чьём-либо иждивении)hacer la olla gorda — лить воду на чью-либо мельницу; играть на руку кому-либо -
6 olla
f1) котелок, горшок, чугунок ( с ручками и крышкой)olla exprés, olla a (de) presión — скороварка
3) водоворот4) котёл; тигель••olla de cohetes — большой риск, серьёзная опасность
olla de fuego уст. — зажигательная бомба
olla de grillos — суматоха, круговерть
las ollas de Egipto — лучшие времена, золотое времечко
hacer la olla gorda — лить воду на чью-либо мельницу; играть на руку кому-либо
acá, que hay olla разг. — поди сюда - не пожалеешь
olla de muchos, mal medida y peor cocida посл. ≈≈ у семи нянек дитя без глазу
-
7 olla
f1) (гли́няный) горшо́к ( с ручками и крышкой)olla exprés; olla a, de presión — скорова́рка
olla de campaña — похо́дный котёл
2) рагу́olla podrida — сбо́рное рагу́ ( из разных видов мяса)
3)olla ciega — копи́лка
-
8 olla
f 1) тенджера; olla a presión (exprés) тенджера под налягане; 2) ястие от различни меса със зеленчук; 3) водовъртеж (в река); 4) разг. глава; olla ciega спестовна касичка; olla de cohetes прен. голям риск, опасност; olla de grillos разг. суматоха, шум, безпорядък; las ollas de Egypto прен. лек живот, по-добри времена; no hay olla tan fea que no encuentre su cobertera погов. за всеки влак си има пътници.
См. также в других словарях:
olla ciega — ► locución Hucha de barro … Enciclopedia Universal
olla — (Del lat. olla). 1. f. Vasija redonda de barro o metal, que comúnmente forma barriga, con cuello y boca anchos y con una o dos asas, la cual sirve para cocer alimentos, calentar agua, etc. 2. Contenido o cabida de esta vasija. 3. Comida preparada … Diccionario de la lengua española
olla — (Del lat. olla.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Recipiente de cocina redondo, con boca ancha y asas, usado en especial para hervir, cocer y calentar alimentos y líquidos. SINÓNIMO cacerola puchero 2 COCINA Contenido de este recipiente: ■ ha… … Enciclopedia Universal
olla — sustantivo femenino 1) piñata, marmita. Piñata es poco usado en esta acepción; marmita es la olla de metal con tapadera ajustada. 2) cocido, pote (Asturias y Galicia), puchera, puchero. Cocido, hoy es más usual. Olla predominó en los clásicos, y… … Diccionario de sinónimos y antónimos
alcancía — sustantivo femenino hucha, vidriola (Murcia), ladronera, olla ciega. * * * Sinónimos: ■ hucha, cofre, cepillo … Diccionario de sinónimos y antónimos
hucha — sustantivo femenino alcancía, vidriola (Murcia), ladronera, olla ciega. * * * Sinónimos: ■ alcancía, cepillo ■ ahorros, economías … Diccionario de sinónimos y antónimos
ladronera — sustantivo femenino 1) latrocinio, ladronería, hurto, robo, estafa. Tratándose especialmente de defraudación en los intereses. Ejemplo: esto demuestra que cometió una ladronería en la oficina. 2) (vasija cerrada) alcancía, hucha, vidriola (Mur … Diccionario de sinónimos y antónimos
vidriola — sustantivo femenino Murcia alcancía, hucha, ladronera, olla ciega … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ciego — (Del lat. caecus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está incapacitado para ver por un defecto en los órganos de la vista: ■ ya nació ciego, pero se defiende bien. SINÓNIMO invidente ► adjetivo 2 Que está dominado por un sentimiento, afición u otra… … Enciclopedia Universal
Huanta — Bandera … Wikipedia Español
Piñata — Saltar a navegación, búsqueda Las piñatas constituyen un elemento central de los cumpleaños y otros eventos festivos de celebración. Los niños tratan de romperlas para disfrutar el botín de caramelos y otros regalos que llevan oculto en su… … Wikipedia Español
